_Мама Муми-тролля сидела на крыльце, на самом солнцепеке, и
мастерила кораблик из бересты.
"Насколько я помню, у галеаса [Парусник.] два больших паруса
сзади и несколько маленьких треугольных впереди, у бушприта",
[Брус, выступающий наклонно впереди носа корабля.] -- думала она.
Больше всего ей пришлось повозиться с рулем, а вот трюм
получился легко и быстро. И маленькая крышка для люка, которую
мама сделала из бересты, была точь в-точь такой, как нужно. Крышка
плотно закрыла отверстие, а ее тонкие края оказались вровень с
палубой. "Теперь и шторм не страшен", -- подумала про себя мама и с облегчением вздохнула.
Рядом на ступеньках, поджав колени к груди, сидела Мюмла и
наблюдала, как Муми-мама укрепляет штаги булавочками с головками
из цветного стекла, а макушки мачт украшает красными флажками.
-- Кому достанется этот кораблик? -- замирающим голосом
спросила Мюмла.
-- Муми-троллю, -- ответила Муми-мама и стала искать в
шкатулке подходящую цепочку для якоря.
-- Не толкайся! -- раздался тонюсенький голосок из шкатулки.
-- Душка! -- сказала Муми-мама Мюмле. -- Твоя сестричка снова в моей шкатулке. Там полно иголок, смотри, чтобы она не укололась.
-- Мю! -- строго прикрикнула Мюмла, пытаясь вытащить сестру
из клубка шерсти. -- Сейчас же вылезай!
Но малышка Мю еще глубже зарылась в клубок, а потом и вовсе
исчезла в нем.
-- Просто беда, что она уродилась такой маленькой, никогда не знаешь, где она, - пожаловалась Мюмла. -- А ты не сделаешь берестяной кораблик и для нее? Тогда Мю сможет плавать в бочке с водой и я, по крайней мере, не буду ее искать.
Мама засмеялась и вытащила из сумки кусочек бересты.
-- Как ты думаешь, он выдержит малютку Мю? -- спросила она.
-- Конечно, -- ответила Мюмла. -- Но тебе придется сделать еще спасательный пояс из бересты.
-- Можно я порежу нитки? -- запищала Мю из шкатулки.
-- Сделай милость, -- ответила Муми-мама.
Она сидела и любовалась парусником, раздумывая, не забыла ли она сделать еще какую-нибудь деталь. Внезапно прямо на палубу кораблика, который мама держала в лапах, стал медленно опускаться большой клок черной сажи.
-- Фу-фу! -- воскликнула, сдувая сажу, Муми-мама.
Но в воздухе кружилось столько хлопьев сажи, что скоро
Муми-мама запачкала себе мордочку.
-- Просто беда с этой огнедышащей горой! -- вздохнула она и поднялась на ноги.
-- Огнедышащей горой? -- удивилась малышка Мю и высунулась
из шкатулки.